{"id":3178,"date":"2019-06-18T15:45:21","date_gmt":"2019-06-18T15:45:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.campingverneda.com\/blog\/?p=3178"},"modified":"2019-06-18T15:45:21","modified_gmt":"2019-06-18T15:45:21","slug":"san-juan-en-la-val-daran-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.campingverneda.com\/blog\/2019\/06\/18\/san-juan-en-la-val-daran-2\/","title":{"rendered":"San Juan en la Val d\u2019Aran"},"content":{"rendered":"<p>En el Valle de Ar\u00e1n existen antiguas <b>tradiciones para dar la bienvenida al verano en la v\u00edspera de San Juan<\/b>.<\/p>\n<p>En la poblaci\u00f3n de Les, esta celebraci\u00f3n se divide en tres d\u00edas. La primera es <i>Era Shasclada <\/i>que se celebra el segundo fin de semana de mayo, y consiste en cortar y pelar el abeto que se convertir\u00e1 en el pr\u00f3ximo Haro.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Entre todos los vecinos, cargan a sus espaldas el Haro mientras recorren el pueblo hasta llegar a la plaza, donde con martillos de hierro abren unas grietas en el tronco y colocan cu\u00f1as de madera. A esta acci\u00f3n se le llama \u201cshasclar\u201d de ah\u00ed el nombre de la fiesta. Seguidamente clavan el Haro en una esquina de la plaza.<\/p>\n<p>El d\u00eda se San Juan, se pretende quemar el Haro del a\u00f1o anterior siguiendo una ceremonia. Se empieza con la quema de las hayas, piel de ramas de cerezo que mientras arden hacen bailar por los aires. Tambi\u00e9n bailan <i>Es Corbilhu\u00e8rs, <\/i>el grupo local de bailes regionales.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de la quema, la tradici\u00f3n es recoger las cenizas del mismo para repartirlas en sus tierras para traer buena suerte y pr\u00f3speras cosechas.<\/p>\n<p>El d\u00eda 29 de junio, San Pedro, proceden a la colocaci\u00f3n del Haro nuevo.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Los chicos de bailes araneses, con sus trajes tradicionales, van en b\u00fasqueda de la \u00faltima pareja de casados del pueblo, junto a los que cumplan sus bodas de oro.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Estos ser\u00e1n los encargados de colocar la corona de flores y la cruz que decoran, y bendicen el Haro.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<a href=\"http:\/\/www.campingverneda.com\/blog\/2019\/06\/18\/san-juan-en-la-val-daran-2\/veneda-camping-mountain-resort-hestes-dec-huec-val-d-aran-foto-hug-de-la-rosa-2\/\" rel=\"attachment wp-att-3180\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-3180\" src=\"http:\/\/www.campingverneda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/veneda-camping-mountain-resort-hestes-dec-huec-val-d-aran-foto-hug-de-la-rosa.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"424\" srcset=\"https:\/\/www.campingverneda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/veneda-camping-mountain-resort-hestes-dec-huec-val-d-aran-foto-hug-de-la-rosa-200x141.jpg 200w, https:\/\/www.campingverneda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/veneda-camping-mountain-resort-hestes-dec-huec-val-d-aran-foto-hug-de-la-rosa-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.campingverneda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/veneda-camping-mountain-resort-hestes-dec-huec-val-d-aran-foto-hug-de-la-rosa-400x283.jpg 400w, https:\/\/www.campingverneda.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/veneda-camping-mountain-resort-hestes-dec-huec-val-d-aran-foto-hug-de-la-rosa.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p>Despu\u00e9s, plantan el tronco con cuerdas entre todos los habitantes en el centro de la plaza hasta el a\u00f1o que viene.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>En el pueblo de Arti\u00e9s, tambi\u00e9n guardan una bonita tradici\u00f3n<\/b>.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>El primer domingo de mayo se hace <i>Era Talhada,<\/i> la gente del pueblo acude al bosque de la ribera de Valarties para cortar y pelar el Taro y se planta junto al del a\u00f1o anterior, el mismo que ser\u00e1 quemado el d\u00eda de San Juan.<\/p>\n<p>Otro fin de semana del mismo mes, proceden a la <i>Era Shasclada, <\/i>apertura del tronco como hemos explicado anteriormente.<\/p>\n<p>El d\u00eda 23 de junio cuando oscurece, el Padre del pueblo bendice el Taro y se le coloca la imagen de San Juan.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Seguidamente se quema, y cuando ya empieza a consumirse se tira en el suelo, atado a unas cuerdas que al mismo tiempo est\u00e1n atadas a los j\u00f3venes del pueblo, quienes deben arrastrarlo en llamas por todo el pueblo.<\/p>\n<p>Antiguamente se cre\u00eda que el fuego y el humo limpiaban y purificaban el pueblo.<\/p>\n<p>Mientras se produce este peculiar pasacalles, la gente salta y baila por encima del fuego. Cuando la ruta termina, se hace delante de la casa del alcalde, que es el encargado de apagar el fuego.<\/p>\n<p>Los vecinos se encargaran de recoger las cenizas para, como en Les, bendecir las cosechas.<\/p>\n<p>Ambas tradiciones forman parte de las H\u00e8stes Der Huec del Pirineo como patrimonio inmaterial de la Unesco.<\/p>\n<p>\u00a1Os esperamos!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el Valle de Ar\u00e1n existen antiguas tradiciones para dar la bienvenida al verano en la v\u00edspera de San Juan. En la poblaci\u00f3n de Les, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3179,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[71,72],"tags":[890,1070,546,713,1082,1081,874,1080,911,1083,552,1020,818],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.campingverneda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3178"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.campingverneda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.campingverneda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.campingverneda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.campingverneda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3178"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.campingverneda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3178\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3182,"href":"https:\/\/www.campingverneda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3178\/revisions\/3182"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.campingverneda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.campingverneda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.campingverneda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.campingverneda.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}